Grooming sounds for the nightDes sons de soin pour la nuit

A softer end to your dayUne fin de journée plus douce

Slow hair brushing, a head spa, rain on the window, a soft hair dryer. No talking, no video. Set the timer, lock your phone, and let the sound fade out as you fall asleep.Un brossage lent, un head spa, la pluie à la fenêtre, un séchoir doux. Sans parole, sans vidéo. Réglez la minuterie, verrouillez le téléphone, et le son s'éteint doucement pendant que vous vous endormez.

Download GroomhushTélécharger Groomhush Hear the soundsDécouvrir les sons

iPhone, iPad, Mac and Android · free to startiPhone, iPad, Mac et Android · gratuit pour commencer

Groomhush on a phone: Discover

How it worksComment ça marche

Three gestures, then restTrois gestes, puis le repos

1

Choose a soundChoisissez un son

Brushing, scalp care, rain, a barber at night, soft textures. Each one stays on your phone, ready offline.Brossage, soin du cuir chevelu, pluie, barbier le soir, textures douces. Chacun reste sur le téléphone, prêt hors ligne.

2

Set the timerRéglez la minuterie

15 minutes to 90, or until the end of the sound. The last 30 seconds fade out gently, never an abrupt stop.De 15 à 90 minutes, ou jusqu'à la fin du son. Les 30 dernières secondes s'éteignent en douceur, jamais d'arrêt brusque.

3

Lock your phoneVerrouillez le téléphone

The sound keeps playing with the screen off. Pause or skip from the lock screen or your headphones.Le son continue écran éteint. Pause ou son suivant depuis l'écran verrouillé ou vos écouteurs.

The soundsLes sons

Eight quiet worldsHuit univers apaisants

Every sound is checked so nothing jumps out: even volume, no sudden peaks, a soft start and a soft ending.Chaque son est vérifié pour que rien ne surprenne : volume régulier, pas de pic soudain, un début et une fin en douceur.

HairCheveux

Brushing, scalp careBrossage, cuir chevelu

Water & spaEau et spa

Head spa, warm washHead spa, lavage

RainPluie

On glass, heavy rainSur la vitre, forte pluie

Blowing airAir et souffle

Soft dryer, fanSéchoir doux, ventilateur

Barber & faceBarbier et visage

Razor, scissorsRasoir, ciseaux

Monkey groomingGrooming des singes

The forest, calmlyLa forêt, tout doux

Soft ASMRASMR doux

Textures, no talkingTextures, sans parole

Baby sleepSommeil de bébé

Shushing, womb, heartbeatChut, ventre, battements
Groomhush player with the sleep timer

Made for the nightPensé pour la nuit

Nothing to watch. Just let go.Rien à regarder. Laissez-vous aller.

No talking, no videoSans parole ni vidéo

Only the sound, so your eyes can close.Seulement le son, pour que les yeux se ferment.

Works offlineFonctionne hors ligne

Sounds stay on your phone. No streaming, no buffering at 2 a.m.Les sons restent sur le téléphone. Pas de streaming, pas d'attente à 2 h du matin.

A gentle endingUne fin en douceur

The timer fades the sound out, it never cuts.La minuterie baisse le son peu à peu, sans couper.

Screen offÉcran éteint

Plays with the phone locked, controls on the lock screen.Joue téléphone verrouillé, commandes sur l'écran verrouillé.

For little ones tooPour les tout-petits aussi

Shushing, womb sounds and a heartbeat for baby's sleep.Chut, sons du ventre et battements de cœur pour le sommeil de bébé.

Everywhere you sleepPartout où vous dormez

Sign in with Google to keep your sounds on every device.Connectez-vous avec Google pour retrouver vos sons sur chaque appareil.

Inside the appDans l'app

Calm by designLe calme, jusque dans le design

Discover Player and sleep timer Your sounds, offline
Try it tonight, freeEssayez ce soir, gratuitement

When you want moreQuand vous voulez plus

Free to listen, Premium to keep everythingGratuit pour écouter, Premium pour tout garder

FreeGratuit

  • Sounds in every themeDes sons dans chaque thème
  • Sleep timer and lock-screen playMinuterie et lecture écran verrouillé
  • A few sounds kept offlineQuelques sons gardés hors ligne

Premium

  • The whole library, new sounds every monthToute la bibliothèque, de nouveaux sons chaque mois
  • Unlimited offline soundsSons hors ligne illimités
  • No adsSans publicité

7 days free, then $3.99 a month, $24.99 a year or $49.99 once.7 jours offerts, puis 3,99 $ par mois, 24,99 $ par an ou 49,99 $ une fois.

DownloadTélécharger

On your phone, tonightSur votre téléphone, ce soir

Your deviceVotre appareil

iPhone & iPad

App Store: soonApp Store : bientôt
Your deviceVotre appareil

Mac

Download (.dmg)Télécharger (.dmg)

Mac App Store: soonMac App Store : bientôt

Your deviceVotre appareil

Android

Download (.apk)Télécharger (.apk)

Android may ask you to allow installs from your browser. Google Play: soon.Android peut demander d'autoriser l'installation depuis votre navigateur. Google Play : bientôt.

QuestionsQuestions

Does it keep playing with the screen off?Le son continue-t-il écran éteint ?

Yes. Lock your phone: the sound goes on until the timer fades it out. You can pause from the lock screen or your headphones.Oui. Verrouillez le téléphone : le son continue jusqu'à ce que la minuterie l'éteigne doucement. Pause possible depuis l'écran verrouillé ou les écouteurs.

Do I need internet at night?Faut-il internet la nuit ?

No. Each sound is saved on your phone the first time, then plays offline.Non. Chaque son est enregistré sur le téléphone la première fois, puis joue hors ligne.

Is it suitable for babies?Est-ce adapté aux bébés ?

The Baby sleep sounds are made for that. Keep the phone away from the crib and the volume low.Les sons « Sommeil de bébé » sont faits pour cela. Gardez le téléphone loin du lit et le volume bas.

How do I cancel?Comment annuler ?

In your App Store or Google Play subscriptions, in two taps. Lifetime is a single purchase, nothing to cancel.Dans vos abonnements App Store ou Google Play, en deux touches. L'achat à vie est unique, rien à annuler.

How do I delete my data?Comment supprimer mes données ?

In the app (Settings), or write to contact.tekotek@gmail.com. See Privacy.Dans l'app (Réglages), ou écrivez à contact.tekotek@gmail.com. Voir Confidentialité.